SB04-E DES BULLES

Un rituel français réinterprété à travers la laque japonaise

L'invitation : « Des bulles ? »

En France, « des bulles ? » est une façon familière de proposer une coupe de champagne. Cette expression marque souvent le début de l'apéro, ce moment privilégié où l'on se retrouve autour d'une table, où les conversations commencent et où le rythme de la journée ralentit enfin.

Bien plus qu'un verre pris avant le repas, l'apéro incarne une certaine idée de la convivialité à la française : le plaisir d'être ensemble, sans qu'il soit nécessaire d'attendre une occasion particulière. Simple, spontanée et chaleureuse, cette expression a donné à Des Bulles son nom comme son esprit.

Le champagne constitue l'autre source d'inspiration de cette montre. D'abord associé aux sacres des rois de France, il s'est progressivement transformé, au fil des innovations des XVIIe au XIXe siècles, pour devenir le vin effervescent que nous connaissons aujourd'hui. Longtemps réservé aux cours royales et à l'élite, il est devenu un symbole durable de célébration et de partage.

En réunissant ces deux inspirations, Armand Billard a imaginé la montre sous un angle inattendu : une coupe de champagne vue directement de dessus. Plutôt que de s'appuyer sur l'imagerie traditionnelle des bouteilles ou des étiquettes, le cadran cherche à retranscrire ce qui se passe à l'intérieur de la flûte elle-même : les bulles, les reflets, les couleurs et la sensation de mouvement.

Une flûte vue de dessus

Des cercles de nacre émergent d'une surface de laque noire. Plus grands en périphérie puis progressivement plus petits vers le centre, ils donnent l'impression de bulles s'éloignant dans la profondeur de la flûte.

Leur iridescence naturelle donne vie au cadran. Selon l'angle de vue, des reflets turquoise, violets, verts, bleus ou roses apparaissent, s'intensifient ou disparaissent presque entièrement dans l'obscurité. La composition évolue à chaque mouvement du poignet et ne peut jamais être pleinement appréciée sous un seul angle.

Un double filet blanc évoque le bord de la flûte, tandis que des flûtes de champagne stylisées remplacent les index traditionnels aux heures impaires. Chacune laisse échapper un délicat chapelet de bulles, un détail plein de malice que prolongent les chiffres détourés, inspirés de la typographie expressive des étiquettes de champagne.

Les nouvelles aiguilles polies en forme de lance complètent la composition. Ensemble, ces différents éléments semblent suspendus au-dessus de la laque, rendant le concept immédiatement identifiable sans pour autant réduire le cadran à une illustration littérale.

L'art de Tatsuya Todo

Le cadran a été réalisé par l'artiste laqueur japonais Tatsuya Todo, également connu sous le nom de Kosetsu. Né en 1954 dans la préfecture d'Ishikawa, au Japon, il consacre sa carrière à la laque de Yamanaka et a été officiellement reconnu comme artisan traditionnel en 1995.

Profondément ancré dans l'artisanat japonais, le travail de Todo ne se limite pourtant pas à reproduire des formes héritées du passé. Il explore la manière dont des techniques ancestrales et des matériaux naturels peuvent trouver une expression plus personnelle et contemporaine, une approche qui faisait de lui l'artisan idéal pour interpréter Des Bulles.

Grâce à l'art japonais du raden, Todo a sélectionné individuellement chaque fragment circulaire de nacre pour sa taille, sa couleur et ses reflets naturels, avant de l'intégrer à la main dans la laque noire. Chaque élément devait participer à la perspective de l'ensemble tout en réagissant harmonieusement aux variations de la lumière.

La surface a ensuite été travaillée et polie par étapes successives jusqu'à ce que la nacre semble entièrement intégrée à la laque. Comme chaque fragment est naturellement unique et que chaque composition est réalisée à la main, chaque cadran développe ses propres couleurs, contrastes et son propre rythme. Il n'en existe donc jamais deux identiques.

Chaque cadran Des Bulles constitue ainsi une interprétation unique de la vision originale d'Armand, façonnée par le regard, l'expérience et la sensibilité de Todo envers la matière.

Un dialogue créatif avec Martin Pulli

Des Bulles s'inscrit dans la continuité de la collaboration entre Sartory-Billard et le collectionneur et détaillant américain Martin Pulli, après la SB07 Maki-e et la SB04-E Small Bang. Les deux projets précédents présentaient eux aussi des cadrans réalisés par Tatsuya Todo, faisant de Des Bulles le troisième chapitre d'une relation créative réunissant Sartory-Billard, Martin Pulli et l'artiste japonais.

Leur première collaboration, la SB07 Maki-e, présentait un cadran réalisé par Todo selon les techniques traditionnelles du maki-e, où des particules métalliques dispersées faisaient naître des nuances de bleu et de vert. La SB04-E Small Bang explorait ensuite le raden à travers une composition évoquant une explosion, réalisée à partir de fragments de nacre découpés à la main dans des déclinaisons vertes et violet-bleu. Des Bulles poursuit cette exploration commune des savoir-faire japonais de la laque à travers un langage visuel entièrement différent, où le raden évoque les bulles et les reflets du champagne.

Plutôt que de simplement découvrir un projet déjà abouti, Martin a été étroitement associé aux échanges qui ont façonné cette édition. Il a étudié chaque proposition avec le regard d'un collectionneur et l'expérience d'un détaillant, attentif à la fois à la cohérence créative de la montre et à la manière dont elle trouverait un écho auprès des passionnés.

Sa préférence pour une composition ouverte, sans rehaut métallique, des chiffres plus discrets et les nouvelles aiguilles en forme de lance a contribué à orienter le projet vers sa forme définitive. Cette implication active et réfléchie fait de Des Bulles une véritable prolongation de la relation créative développée au fil de ces trois projets.

Un autre lien, plus inattendu, relie cette montre à Manayunk, le quartier de Philadelphie où vit Martin. Son nom provient du mot lenape manaiung, traditionnellement traduit par « lieu où l'on boit ». Pour une édition inspirée par la simple invitation à partager une coupe de champagne, difficile d'imaginer une coïncidence plus appropriée.

Caractéristiques techniques

Nom : SB04-E Des Bulles
Référence : SB04E1DB
Boîtier : Acier inoxydable, 39,5 mm, finitions alternées polies et brossées
Épaisseur : 10,2 mm
Corne à corne : 44 mm
Cadran : Cadran en laque noire et raden de nacre
Mouvement : Mouvement automatique suisse La Joux-Perret G101A, 68 heures de réserve de marche
Étanchéité : 100 mètres
Options de bracelets
Bracelet en caoutchouc Sartory-Billard bleu marine. Boucle ardillon logotypée
Bracelet Sartory-Billard en acier inoxydable avec maillons alternés polis et satinés, équipé de systèmes d’attache rapide. ½ maillon pour ajustement fin. Boucle déployante à trois lames.
Prix : 9 950 € / 11 700 USD (hors taxes)

Édition limitée à 26 exemplaires numérotés.
Disponible exclusivement auprès de Martin Pulli Fine Jewelry and Watches.

SB04-E DES BULLES

SB04-E DES BULLES

€0.00 EUR
Passer aux informations sur le produit
SB04-E DES BULLES

SB04-E DES BULLES

€9,950 / USD $11,700

INQUIRE NOW